TOFFEEPAY – SĄLYGOS IR NUOSTATOS (SKAITMENINĖS PREKĖS)

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. vasario 24 d.

1. SĄLYGŲ PRIĖMIMAS

Šios Sąlygos ir nuostatos („Sąlygos“) sudaro teisiškai privalomą sutartį tarp Jūsų ir „Galactica Games Inc.“, veikiančios kaip „ToffeePay“ („ToffeePay“, „Toffee“, „mes“, „mūsų“ arba „mus“), reglamentuojančią Jūsų prieigą prie mūsų skaitmeninės prekybos platformos ir susijusių paslaugų (kartu – „Paslaugos“) bei jų naudojimą.

Naudodamiesi mūsų Paslaugomis, pirkdami bet kokias Skaitmenines prekes (kaip apibrėžta toliau) arba spustelėdami mygtuką, patvirtinantį šių Sąlygų priėmimą, Jūs sutinkate laikytis šių Sąlygų ir mūsų Privatumo politikos, pateikiamos adresu https://toffeepay.com/privacy-policy/lt. Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, Jūs neturite teisės naudotis mūsų Paslaugomis.

1.1. Sutarties šalis pagal regioną

Priklausomai nuo Jūsų buvimo vietos, Jūs sudarote sutartį su šiuo „ToffeePay“ subjektu:

• ES / EEE naudotojai: Galactica Games Limited (Airija)

• JK naudotojai: Galactica Games UK Ltd.

• JAV ir kitų šalių naudotojai: Galactica Games Inc.

Šios Sąlygos taikomos visiems naudotojams. Tačiau niekas šiose Sąlygose neriboja Jūsų privalomųjų vartotojų apsaugos teisių pagal Jūsų gyvenamosios šalies teisę.

2. PASLAUGŲ APRAŠYMAS

2.1. Pardavėjo (Merchant of Record) paslaugos

„ToffeePay“ veikia kaip Pardavėjas (Merchant of Record) visų per mūsų platformą įsigytų Skaitmeninių prekių atžvilgiu. Konkretus Pardavėjo subjektas priklauso nuo Jūsų buvimo vietos:

• ES / EEE klientams: Galactica Games Limited

• JK klientams: Galactica Games UK Ltd.

• JAV ir kitų šalių klientams: Galactica Games Inc.

Kaip Pardavėjas, atitinkamas „ToffeePay“ subjektas yra Skaitmeninių prekių pardavėjas ir atsako už visus sandorio aspektus, įskaitant mokėjimų apdorojimą, klientų aptarnavimą, pinigų grąžinimą ir taikytinų vartotojų apsaugos teisės aktų laikymąsi.

2.2. Skaitmeninės prekės

Mūsų Paslaugos leidžia įsigyti skaitmenines prekes, įskaitant, bet neapsiribojant:

• žaidimų valiutas (pvz., monetas, brangakmenius, smaragdus ar panašias virtualias valiutas);

• virtualius daiktus ir kosmetinius patobulinimus;

• žaidimo patobulinimus, galios didinimo elementus ir žaidimo eigos pranašumus;

• skaitmeninį turinį, prieinamą palaikomuose žaidimuose.

Visos Skaitmeninės prekės pristatomos elektroniniu būdu ir neturi fizinės formos.

2.3. Licencijavimo modelis

Skaitmeninės prekės parduodamos pagal licenciją, suteiktą žaidimų kūrėjų ir leidėjų. Sėkmingai atlikus pirkimą, Jums suteikiama ribota, neišimtinė, neperleidžiama licencija naudoti Skaitmenines prekes tik atitinkamo žaidimo aplinkoje, laikantis paties žaidimo naudojimo sąlygų.

2.4. Mokėjimo procesas

Mūsų Paslaugos veikia per saugias mokėjimo nuorodas, kurios nukreipia Jus iš žaidimo aplinkos į mūsų mokėjimų apdorojimo platformą. Sėkmingai atlikus mokėjimą, Jūs grąžinami į žaidimą, o Skaitmeninės prekės pristatomos tiesiogiai žaidime žaidimo kūrėjo.

2.5 Reklaminė funkcija „Sukti“ grynųjų pinigų grąžinimui (premijos atlygis po pirkimo)

Kartais Toffee gali pasiūlyti reklamą funkciją „Sukti“ dėl tinkamų pirkimų, atliktų per Paslaugas. Kai funkcija siūloma, „Sukti“ rodoma po to, kai sėkmingai užbaigiate tinkamą pirkimą, ir leidžia paspausti mygtuką „Sukti“, kad gautumėte reklaminį grynųjų pinigų grąžinimo premijos atlygį (toliau – „Sukimo premija“).

2.5.1 Garantuota Sukimo premija (tik po tinkamo pirkimo).

Jei funkcija „Sukti“ jums pateikiama dėl tinkamo užbaigto pirkimo, už tą pirkimą gausite Sukimo premiją. Sukimo premija yra reklaminio pobūdžio ir suteikiama tik kartu su užbaigtu pirkimu (t. y. ji nėra prieinama be pirkimo).

2.5.2 Sukimo premijos sumos; limitai; reklaminiai lygiai.

Sukimo premijos sumos yra tarp minimalios ir maksimalios sumos (kaip nurodyta „Sukti“ patirtyje dalyvavimo metu). Sukimo premijos sumos paskirstomos per Toffee nustatytus reklaminius lygius ir nėra visiškai atsitiktinės. Mes neatskleidžiame lygių kriterijų, priskyrimo lygiams, lygių svorių ar tikimybės/šansų gauti konkrečią Sukimo premijos sumą, o toks lygiavimas gali būti kartais koreguojamas.

2.5.3 Limitai ir tinkamumo patikros.

Sukimo premijoms taikomi limitai ir tinkamumo taisyklės, kurios gali apimti (be apribojimų) limitus vienam pirkimui, vienam naudotojui/paskyrai, vienam įrenginiui, vienai dienai/savaitei/mėnesiui, minimalaus pirkimo sumos reikalavimus, geografinį prieinamumą, ribotą laiko prieinamumą, taip pat patikras nuo sukčiavimo/piktnaudžiavimo. Jei neatitinkate tinkamumo taisyklių ar taikomų limitų, funkcija „Sukti“ gali būti nerodoma arba būti neprieinama.

2.5.4 Kaip Sukimo premijos suteikiamos ir naudojamos.

Sukimo premijos suteikiamos tokia forma, kaip aprašyta „Sukti“ patirtyje, ir gali būti įskaitytos į jūsų atitinkamą Toffee piniginę. Sukimo premijos yra reklaminio pobūdžio, gali būti riboto galiojimo ir joms gali būti taikomi papildomi apribojimai, aprašyti suteikimo metu ir/arba taikytinose piniginės sąlygose. Jei aiškiai nenurodyta kitaip, Sukimo premijos nėra keičiamos į grynuosius pinigus ir neturi realios vertės už atitinkamo Toffee produkto ar palaikomos žaidimų aplinkos ribų.

2.5.5 Piktnaudžiavimas, atšaukimas ir pataisymai.

Mes galime sulaikyti, atšaukti, anuliuoti ar panaikinti Sukimo premijas, jei pagrįstai manome, kad įvyko sukčiavimas, piktnaudžiavimas, bandymas apeiti, įtartina veikla, klaida, chargeback/ginčas, susijęs su pagrindiniu pirkimu, arba šių Sąlygų pažeidimas.

2.5.6 Pakeitimas arba nutraukimas.

Toffee gali bet kada pakeisti, sustabdyti arba nutraukti funkciją „Sukti“ (įskaitant tinkamumo taisykles, limitus, lygius ir tai, kaip suteikiamos Sukimo premijos), tiek, kiek tai leidžia įstatymai.

3. TINKAMUMAS IR AMŽIAUS REIKALAVIMAI

3.1. COPPA laikymasis

Laikydamiesi JAV Vaikų privatumo internete apsaugos įstatymo (COPPA), mūsų Paslaugos nėra skirtos jaunesniems nei 13 metų vaikams. Mes sąmoningai nerenkame asmens duomenų iš vaikų iki 13 metų.

3.2. Tėvų / globėjų sutikimas nepilnamečiams

Jei Jums yra nuo 13 iki 18 metų (arba iki pilnametystės amžiaus pagal Jūsų jurisdikciją, jei jis yra didesnis), Jūs galite naudotis mūsų Paslaugomis tik gavę patikrinamą tėvų ar teisėto globėjo („Globėjas“) sutikimą, kaip reikalaujama pagal taikytiną teisę.

3.3. Globėjo pareigos

Jei Jūs esate Globėjas, suteikiantis sutikimą nepilnamečio naudojimuisi Paslaugomis, Jūs:

• patvirtinate, kad perskaitėte ir sutinkate su šiomis Sąlygomis savo ir nepilnamečio vardu;

• prisiimate visą atsakomybę už visas operacijas ir veiklą nepilnamečio paskyroje;

• sutinkate stebėti ir prižiūrėti nepilnamečio naudojimąsi Paslaugomis;

• suprantate, kad teisiškai atsakote už visus nepilnamečio atliktus pirkimus.

3.4. Amžiaus patikrinimas

Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu paprašyti patvirtinti amžių ir galime taikyti išlaidų apribojimus, pagrįstus patvirtintu amžiumi, siekdami laikytis taikytinų teisės aktų.

3.5. ES / EEE ir JK amžiaus reikalavimai

Naudotojams, esantiems ES / EEE ar Jungtinėje Karalystėje, minimalus amžius sutikti su skaitmeninėmis paslaugomis gali skirtis priklausomai nuo šalies (paprastai nuo 13 iki 16 metų). Jei to reikalauja vietos teisė, naudotojams, jaunesniems nei nustatyta riba, būtinas tėvų ar globėjų sutikimas. Šiame skyriuje niekas nepanaikina privalomųjų vaikų apsaugos nuostatų pagal taikytiną teisę.

4. SKAITMENINĖS PREKĖS IR LICENCIJOS

4.1. Skaitmeninių prekių pobūdis

Visos per mūsų Paslaugas parduodamos Skaitmeninės prekės yra:

• skaitmeniniai / virtualūs elementai be fizinio atitikmens;

• licencijuojamos naudoti tik atitinkamo žaidimo aplinkoje;

• neperleidžiamos ir negali būti parduodamos, keičiamos ar perduodamos už žaidimo ribų;

• taikomos atitinkamo žaidimo sąlygos.

4.2. Licencijos suteikimas

Sėkmingai atlikus pirkimą, Jums suteikiama ribota, neišimtinė, neperleidžiama ir atšaukiama licencija naudoti Skaitmenines prekes tik asmeniniams, nekomerciniams tikslams nustatytoje žaidimo aplinkoje.

4.3. Licencijos apribojimai

Jūs neturite teisės:

• perduoti, parduoti, nuomoti, išnuomoti ar kitaip komercializuoti Skaitmeninių prekių;

• naudoti Skaitmeninių prekių už numatytos žaidimo aplinkos ribų;

• atlikti atvirkštinę inžineriją, modifikuoti ar kurti išvestinius Skaitmeninių prekių kūrinius;

• dalintis paskyros prieiga, kad kiti galėtų naudotis Jūsų Skaitmeninėmis prekėmis.

4.4. Santykiai su žaidimų kūrėjais

Skaitmenines prekes pristato ir administruoja atitinkami žaidimų kūrėjai. Nors „ToffeePay“ veikia kaip Pardavėjas pardavimo tikslais, techninė pagalba dėl Skaitmeninių prekių naudojimo žaidimuose teikiama per žaidimų kūrėjų palaikymo kanalus.

5. UŽSAKYMAI IR PIRKIMAI

5.1. Užsakymo procesas

Kai inicijuojate pirkimą naudodamiesi mūsų Paslaugomis:

• Jūs pateikiate pasiūlymą įsigyti Skaitmenines prekes iš „ToffeePay“;

• mes pasiliekame teisę savo nuožiūra priimti arba atmesti Jūsų pasiūlymą;

• pirkimo sutartis sudaroma, kai patvirtiname Jūsų mokėjimo autorizaciją ir apdorojame mokėjimą. Užsakymo patvirtinimas laikomas mūsų Jūsų pasiūlymo priėmimu.

5.2. Kainodara ir mokėjimas

• visos kainos pateikiamos atitinkama valiuta pirkimo metu;

• kainos apima taikytinus mokesčius, jei to reikalauja teisės aktai;

• mes priimame mokėjimus įvairiais būdais, įskaitant „PayPal“ ir kitus autorizuotus mokėjimo paslaugų teikėjus;

• mokėjimas apdorojamas realiuoju laiku, o Skaitmeninės prekės paprastai pristatomos nedelsiant po sėkmingo mokėjimo;

• inicijuodami mokėjimą, Jūs aiškiai sutinkate su neatidėliotinu Skaitmeninių prekių pristatymu, kuris pradedamas sėkmingai apdorojus mokėjimą.

5.3. Užsakymo priėmimas ir pristatymas

• mes pasiliekame teisę riboti kiekius, atsisakyti priimti užsakymus arba atšaukti sandorius;

• Skaitmeninės prekės pristatomos elektroniniu būdu žaidimo aplinkoje;

• pristatymas laikomas įvykdytu, kai Skaitmeninės prekės atsiranda Jūsų žaidimo paskyroje;

• šį sutarties sudarymo procesą reglamentuoja taikytina sutarčių teisė ir privalomi vartotojų apsaugos bei mokėjimo paslaugų teisės aktai jurisdikcijoje, kurioje veikia atitinkamas „ToffeePay“ sutarties subjektas.

5.4. „PayPal“ operacijos

Operacijų, apdorojamų per „PayPal“, atveju Jūs patvirtinate ir sutinkate, kad:

• „ToffeePay“ veikia kaip Pardavėjas (Merchant of Record) visų „PayPal“ operacijų atžvilgiu;

• mokėjimų apdorojimui taikomos „PayPal“ paslaugų teikimo sąlygos ir privatumo politika;

• ginčai, susiję su „PayPal“ operacijomis, pirmiausia turi būti teikiami „ToffeePay“.

6. GRĄŽINIMAI IR PINIGŲ GRĄŽINIMAS

6.1. Skaitmeninių prekių pinigų grąžinimo politika

Dėl neatidėliotino pristatymo ir skaitmeninio Skaitmeninių prekių pobūdžio, pirkimai paprastai negrąžinami, kai tik pristatymas yra pradėtas. Tačiau savo nuožiūra galime pasiūlyti pinigų grąžinimą ar kitas korekcines priemones šiais atvejais:

• kai techninė klaida ar sistemos gedimas neleidžia pristatyti Skaitmeninių prekių;

• kai už tas pačias Skaitmenines prekes Jums buvo nuskaičiuota daugiau nei vieną kartą;

• kai sandoris nustatomas kaip neautorizuotas ar apgaulingas, atlikus tyrimą;

• kai pinigų grąžinimas, taisymas, pakeitimas ar kita teisių gynimo priemonė yra privaloma pagal taikytinus vartotojų apsaugos teisės aktus Jūsų jurisdikcijoje.

Šiame skyriuje niekas neriboja ir nepanaikina Jūsų įstatymų nustatytų vartotojų teisių, kurių negalima atsisakyti pagal taikytiną teisę.

6.2. Pinigų grąžinimo procesas

Norėdami pateikti pinigų grąžinimo prašymą, per 14 dienų nuo pirkimo susisiekite su mumis el. paštu support@toffeepay.com ir pateikite:

• Jūsų užsakymo patvirtinimo numerį;

• išsamų pinigų grąžinimo prašymo pagrindimą;

• bet kokius patvirtinamuosius dokumentus.

6.3. Pinigų grąžinimo apribojimai

Pinigų grąžinimas netaikomas:

• apsigalvojus po sėkmingo pristatymo;

• Skaitmeninėms prekėms, kurios buvo panaudotos ar suvartotos žaidime;

• nepilnamečių atliktiems pirkimams be tinkamo Globėjo sutikimo (atsakomybė tenka Globėjui);

• šių Sąlygų ar žaidimo naudojimo sąlygų pažeidimams.

6.4. Apdorojimo mokesčiai

Patvirtintiems pinigų grąžinimams gali būti taikomi apdorojimo mokesčiai, skirti padengti mokėjimo paslaugų teikėjų mokesčius ir administracines išlaidas.

6.5. Įstatymų nustatytos vartotojų teisės ir skaitmeninio turinio atsisakymas

Ši pinigų grąžinimo politika nedaro poveikio Jūsų įstatymų nustatytoms vartotojų teisėms pagal taikytiną teisę.
ES / EEE ir Jungtinės Karalystės vartotojams internetu įsigytam skaitmeniniam turiniui gali būti taikoma įstatyminė atsisakymo teisė (apsisprendimo laikotarpis). Inicijuodami mokėjimą ir patvirtindami pirkimą, Jūs aiškiai prašote ir sutinkate su neatidėliotinu Skaitmeninių prekių pateikimu. Jūs pripažįstate, kad pradėjus Skaitmeninių prekių pristatymą (pavyzdžiui, kai daiktai įskaitomi į Jūsų žaidimo paskyrą), Jūs netenkate įstatyminės atsisakymo teisės dėl šio pirkimo, kaip leidžiama pagal taikytinus vartotojų apsaugos teisės aktus.

7. DRAUDŽIAMAS ELGESYS

Jūs sutinkate:

• nenaudoti mūsų Paslaugų jokiems neteisėtiems tikslams ar pažeidžiant šias Sąlygas;

• nebandyti apeiti mokėjimo sistemų ar saugumo priemonių;

• nekuriant kelių paskyrų siekiant apeiti pirkimo apribojimus ar ribas;

• nenaudoti automatizuotų sistemų, botų ar scenarijų pirkimams atlikti;

• neužsiimti apgaulinga ar klaidinančia veikla;

• nebandyti atlikti atvirkštinės inžinerijos ar kitaip kištis į mūsų Paslaugas;

• nepažeisti taikytinų teisės aktų;

• nepažeisti „ToffeePay“ ar trečiųjų šalių intelektinės nuosavybės teisių.

8. PRIVATUMAS IR DUOMENŲ APSAUGA

8.1. Privatumo politika

Jūsų privatumas mums yra svarbus. Mūsų asmens duomenų rinkimą, naudojimą ir atskleidimą reglamentuoja mūsų Privatumo politika, pateikiama adresu https://toffeepay.com/privacy-policy/lt, kuri yra neatskiriama šių Sąlygų dalis.

8.2. Duomenų tvarkymas

Naudodamiesi mūsų Paslaugomis, Jūs sutinkate, kad Jūsų asmens duomenys būtų renkami, tvarkomi ir naudojami taip, kaip aprašyta mūsų Privatumo politikoje, ir tiek, kiek tai būtina Paslaugoms teikti.

8.3. Tarptautiniai duomenų perdavimai

Mes veikiame globaliai ir galime perduoti Jūsų asmens duomenis į šalis, esančias už Jūsų jurisdikcijos ribų, laikydamiesi mūsų Privatumo politikos ir taikytinų duomenų apsaugos teisės aktų.

9. INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ

9.1. „ToffeePay“ intelektinė nuosavybė

Visas mūsų Paslaugų turinys, funkcijos ir funkcionalumas, įskaitant, bet neapsiribojant, programinę įrangą, tekstus, vaizdus, garso įrašus, dizainą bei jų parinkimą ir išdėstymą, priklauso „ToffeePay“, jos licencijų davėjams ar kitiems paslaugų teikėjams ir yra saugomi intelektinės nuosavybės teisės aktais.

9.2. Ribota licencija naudotojams

Mes suteikiame Jums ribotą, neišimtinę, neperleidžiamą ir atšaukiamą licenciją naudotis mūsų Paslaugomis tik pagal jų paskirtį ir laikantis šių Sąlygų.

9.3. Skaitmeninių prekių intelektinė nuosavybė

Skaitmeninės prekės priklauso atitinkamiems žaidimų kūrėjams ir yra licencijuojamos Jums per „ToffeePay“. Visos intelektinės nuosavybės teisės į Skaitmenines prekes lieka žaidimų kūrėjams.

10. ATSISAKYMAI IR GARANTIJOS

10.1. Paslaugų prieinamumas

Mūsų Paslaugos teikiamos „tokios, kokios yra“ ir „tokios, kokios prieinamos“. Mes negarantuojame, kad Paslaugos veiks be pertrūkių, klaidų ar bus visiškai saugios.

10.2. Skaitmeninių prekių atsisakymai

Mes neteikiame jokių garantijų dėl:

• konkrečių Skaitmeninių prekių nuolatinio prieinamumo;

• Skaitmeninių prekių suderinamumo su žaidimų atnaujinimais;

• susijusių žaidimų nuolatinio veikimo ar prieinamumo;

• Skaitmeninių prekių vertės ar naudingumo žaidimuose.

10.3. Trečiųjų šalių paslaugos

Mes neatsakome už trečiųjų šalių žaidimų ar paslaugų, integruotų su mūsų platforma, prieinamumą, funkcionalumą ar naudojimo sąlygas.

11. ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS

11.1. Atsakomybės ribojimai

Didžiausiu teisės aktų leidžiamu mastu bendra „ToffeePay“ atsakomybė už visus reikalavimus, kylančius iš šių Sąlygų ar Paslaugų arba su jomis susijusius, yra ribojama iki didesnės iš šių sumų:

• sumos, kurią Jūs sumokėjote „ToffeePay“ per 12 mėnesių iki įvykio, sukėlusio atsakomybę, arba

• 100 JAV dolerių.

11.2. Neįtraukiama žala

„ToffeePay“ jokiu atveju neatsako už netiesioginę, atsitiktinę, specialią, pasekminę ar baudžiamąją žalą, įskaitant, bet neapsiribojant, pelno, duomenų ar naudojimo praradimą, net jei buvo įspėta apie tokios žalos galimybę.

11.3. Vartotojų apsaugos teisės

Niekas šiose Sąlygose neriboja Jūsų įstatymų nustatytų vartotojų teisių pagal taikytiną teisę tais atvejais, kai tokie ribojimai būtų draudžiami.

12. ŽALOS ATLYGINIMAS

Jūs sutinkate atlyginti, ginti ir apsaugoti „ToffeePay“, jos susijusias įmones, vadovus, direktorius, darbuotojus, atstovus ir licencijų davėjus nuo bet kokių reikalavimų, nuostolių, žalos, išlaidų ir sąnaudų (įskaitant pagrįstas advokatų išlaidas), kylančių iš arba susijusių su:

• Jūsų naudojimusi mūsų Paslaugomis;

• Jūsų šių Sąlygų pažeidimu;

• Jūsų bet kokių trečiųjų šalių teisių pažeidimu;

• Jūsų taikytinų teisės aktų pažeidimu;

• bet kokios Jūsų pateiktos melagingos ar klaidinančios informacijos.

13. NUTRAUKIMAS

13.1. Nutraukimas Jūsų iniciatyva

Jūs galite bet kuriuo metu nustoti naudotis mūsų Paslaugomis. Nutraukimas neturi įtakos anksčiau įvykdytiems sandoriams ar Jūsų galiojančiai licencijai naudoti anksčiau įsigytas Skaitmenines prekes.

13.2. Nutraukimas mūsų iniciatyva

Mes galime bet kuriuo metu, su priežastimi ar be jos, sustabdyti ar nutraukti Jūsų prieigą prie Paslaugų, įskaitant šių Sąlygų pažeidimo atveju.

13.3. Nutraukimo pasekmės

Nutraukus:

• Jūsų teisė naudotis Paslaugomis nutraukiama nedelsiant;

• anksčiau įsigytos Skaitmeninės prekės gali likti prieinamos žaidimuose, laikantis žaidimų kūrėjų sąlygų;

• šių Sąlygų nuostatos, kurios dėl savo pobūdžio turi galioti ir po nutraukimo, lieka galioti.

14. GINČŲ SPRENDIMAS

14.1. Taikytina teisė

Šias Sąlygas reglamentuoja Delavero valstijos (JAV) teisė, netaikant kolizinių normų. Tačiau jei Jūs esate vartotojas, gyvenantis ES / EEE ar Jungtinėje Karalystėje, taip pat taikomos ir negali būti apribotos privalomosios Jūsų gyvenamosios šalies vartotojų apsaugos teisės normos.

14.2. Neformalus sprendimas

Prieš pradėdami bet kokias oficialias procedūras, Jūs sutinkate pabandyti išspręsti ginčą neformaliai, susisiekdami su mumis el. paštu support@toffeepay.com.

14.3. Privalomas arbitražas (tik JAV naudotojams)

Jei Jūs esate Jungtinėse Amerikos Valstijose, bet koks ginčas, kurio nepavyksta išspręsti neformaliai, sprendžiamas privalomu arbitražu, administruojamu Amerikos arbitražo asociacijos (AAA) pagal jos Komercinio arbitražo taisykles, Delavere arba Kalifornijoje. Arbitražas vykdomas anglų kalba.

Jei Jūs esate ES / EEE ar Jungtinėje Karalystėje, ši arbitražo nuostata Jums netaikoma, ir Jūs galite kreiptis į savo gyvenamosios šalies teismus.

14.4. Grupinių ieškinių atsisakymas (tik JAV naudotojams)

Jei Jūs esate Jungtinėse Amerikos Valstijose, Jūs sutinkate, kad bet koks arbitražas ar teismo procesas būtų vykdomas tik individualiai, o ne kaip grupinis, konsoliduotas ar atstovaujamasis ieškinys. Jei teismas nustato, kad šis grupinių ieškinių atsisakymas yra visiškai ar iš dalies neįgyvendinamas, 14.3 skyriuje numatyta arbitražo nuostata Jums netaikoma, o ginčas gali būti nagrinėjamas teisme tik individualia tvarka, kiek tai leidžia teisė.

14.5. Arbitražo išimtys

Bet kuri šalis gali kreiptis į teismą dėl draudžiamųjų ar kitų teisingumo priemonių intelektinės nuosavybės pažeidimo ar kitais atvejais, kai reikalinga neatidėliotina teisinė apsauga.

15. BENDROSIOS NUOSTATOS

15.1. Visa sutartis

Šios Sąlygos kartu su mūsų Privatumo politika sudaro visą sutartį tarp Jūsų ir „ToffeePay“ dėl Paslaugų.

15.2. Pakeitimai

Mes galime bet kada keisti šias Sąlygas, paskelbdami atnaujintą jų versiją savo interneto svetainėje. Tolimesnis Jūsų naudojimasis Paslaugomis po tokių pakeitimų reiškia atnaujintų Sąlygų priėmimą.

15.3. Atskiriamumas

Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama negaliojančia ar neįgyvendinama, likusios nuostatos lieka galioti visa apimtimi.

15.4. Teisių atsisakymas

Bet koks šių Sąlygų nuostatos atsisakymas nelaikomas tęstiniu, nebent tai aiškiai nurodyta raštu.

15.5. Teisių perleidimas

Jūs negalite perleisti ar perduoti savo teisių pagal šias Sąlygas be mūsų išankstinio rašytinio sutikimo. Mes galime perleisti savo teises ir pareigas pagal šias Sąlygas be apribojimų.

15.6. Nenugalimos jėgos aplinkybės

Mes neatsakome už bet kokį vėlavimą ar neįvykdymą, atsiradusį dėl aplinkybių, kurių pagrįstai negalėjome kontroliuoti.

15.7. Vartotojų teisės

Šios Sąlygos neturi įtakos jokios jurisdikcijos teisės aktuose nustatytoms vartotojų teisėms, kurių negalima atsisakyti ar apriboti sutartimi.

16. KONTAKTINĖ INFORMACIJA

Jei turite klausimų dėl šių Sąlygų ar mūsų Paslaugų, susisiekite su mumis:

El. paštas: support@toffeepay.com
Interneto svetainė: https://toffeepay.com

Galactica Games Limited, veikianti kaip ToffeePay

Naudodamiesi mūsų Paslaugomis, Jūs patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate laikytis šių Sąlygų ir nuostatų.